Pinterest funciona para quienes venden en Etsy porque la gente va ahí a buscar cosas, no a ponerse al día con sus amigos. Buscan “regalos de boda minimalistas” o “decoración boho para el cuarto del bebé”, guardan lo que les gusta y hacen clic cuando están listos para comprar. Cada Pin puede enlazar directo a un anuncio de Etsy, y Pinterest dice que no hay un plazo fijo durante el que un Pin se sigue encontrando: pueden ser días, meses o años.
Esta guía cubre la configuración, los tableros, qué hace que un Pin reciba clics y una rutina semanal que puedas mantener.
Configura Pinterest para tu tienda
Abre una cuenta de empresa
Una cuenta de empresa en Pinterest es gratis. Añade las estadísticas de Pinterest, las funciones de empresa de Pinterest Trends y anuncios si los quieres más adelante. Si ya publicas desde una cuenta personal, conviértela desde su configuración y conservas a tus seguidores.
Deja que tus anuncios sean Pins de producto
No hay nada que instalar. Cuando publicas un anuncio de Etsy como Pin, Pinterest le añade el precio, la disponibilidad, el título y la descripción en menos de un día, siempre que el anuncio cumpla las normas para comerciantes de Pinterest. Las guías antiguas dicen que reclames tu tienda de Etsy en Pinterest: esa opción ya no existe, y Pinterest dice ahora que las tiendas de marketplaces no se pueden reclamar.
Escribe un perfil que los compradores entiendan
Usa el nombre de tu tienda, una línea sobre lo que haces y el enlace a tu tienda de Etsy. Usa la misma foto de perfil que en Etsy para que te reconozcan.
Crea tableros con nombres de búsquedas
Los tableros son la forma en que Pinterest entiende de qué van tus Pins. Ponles el nombre que buscaría un comprador, no el de las secciones de tu tienda:
De cinco a diez tableros es suficiente. Cada uno debería reunir Pins de un solo tipo de artículo, para que todo lo que hay en él trate de lo mismo.
Crea Pins en los que la gente haga clic
El redimensionador para Etsy exporta tu foto para el anuncio de Etsy y un Pin 2:3 desde la misma subida, y el redimensionador de Pinterest sirve para cualquier otra foto.
Qué va en el Pin:
- La foto. El artículo en uso gana al artículo sobre fondo blanco: la taza con café, el anillo en una mano, la lámina en la pared. Un producto por Pin.
- El título. Hasta 100 caracteres. Tu título de Etsy es un buen punto de partida, siempre que se lea como una descripción. El contador de títulos y etiquetas de Etsy revisa las dos longitudes.
- La descripción. Una o dos frases con las palabras que busca la gente: qué es, para qué sirve, para quién es.
- El enlace. El propio anuncio, no la portada de tu tienda. Quien hace clic en una taza quiere esa taza.
Cada cuánto publicar Pins
El consejo de Pinterest es publicar Pins nuevos y propios cada semana en lugar de volver a guardar los de otros. Cada anuncio da para varios: la foto principal, un detalle, el artículo en uso, la caja de regalo. Cada foto nueva es un Pin nuevo.
Unos pocos Pins nuevos por semana, todas las semanas, es suficiente. Planifica pronto los artículos de temporada: en Pinterest la gente empieza a buscar mucho antes de la fecha, y Pinterest Trends muestra cuándo empiezan a subir las búsquedas de tus productos.
Una semana de Pins para una tienda de joyería





Cada Pin enlaza a su anuncio: el anillo apilable, el set para damas de honor. Dos anuncios, cinco Pins, una sola sentada para programarlos.
Programa la semana de una sentada
Publicar Pins a mano cada día es la rutina que la mayoría abandona en la tercera semana. Mejor programa:
Conecta Pinterest
Conecta tu cuenta de Pinterest en SocialRobot, y también Instagram, Facebook o TikTok si publicas ahí.
Añade las fotos y el enlace del anuncio
Sube las fotos verticales, elige el tablero de cada Pin, escribe el título y la descripción y pega el enlace del anuncio.
Elige las horas
Repártelos a lo largo de la semana. La mejor hora para publicar en Pinterest te da un horario de partida.
Reutiliza las fotos en otras redes
Las mismas fotos sirven como post de Instagram o como carrusel de fotos en TikTok. Escribe cada post una vez y mira cómo queda en cada red antes de que salga.
Dos programas de Etsy que conviene conocer
- Share & Save. Cuando compartes tu tienda o un anuncio con tu enlace de Share & Save, Etsy te devuelve el 4% de los pedidos que cumplen las condiciones hechos en los 30 días siguientes a un clic en él (6,5% del 20 de octubre de 2026 al 4 de enero de 2027). Cuentan los enlaces en posts de redes; los de mensajes de Etsy o descripciones de anuncios, no.
- Anuncios externos (Offsite Ads). Puede que Etsy ya anuncie tus productos en Pinterest, Google, Facebook, Instagram y Bing. Solo pagas comisión por los pedidos que vienen de esos anuncios: el 15% del pedido, o el 12% si tu tienda ha vendido 10.000 $ en un año, con un máximo de 100 $ por pedido.
Mira qué Pins traen compradores
Las estadísticas de Etsy cuentan las visitas de Pinterest dentro de Redes sociales. Esa cifra también incluye los anuncios externos de Etsy en Pinterest, así que abre la fuente para ver el desglose. Las estadísticas de Pinterest muestran qué Pins se guardan y reciben clics hacia fuera. Una vez al mes, revisa las dos: haz más Pins como los que trajeron visitas y deja de hacer los que no.
Preguntas
Preguntas frecuentes
Pinterest sirve para vender en Etsy
Puedo reclamar mi tienda de Etsy en Pinterest
Qué tamaño deben tener los Pins de anuncios de Etsy
Cada cuánto debería publicar Pins de mis anuncios de Etsy
Puedo programar Pins para mi tienda de Etsy
Conecta tus cuentas. Aprueba cada post.
SocialRobot MCP es gratis en todos los planes. Añade socialrobot.io/api/mcp a Claude, ChatGPT o Cursor y programa desde el chat.














